Mowa tu proszę Pana o masie własnej samochodu, a nie całkowitej. Jeżeli posiadasz prawo jazdy powinieneś mieć na kursie takie pojęcia. No ale przecież na kurs chodziłeś już dawno podobnie jak na język polski, więc może ci przypomnę takową definicję.

Masa własna - masa pojazdu z jego normalnym wyposażeniem, paliwem, olejami, smarami i cieczami w ilościach nominalnych, bez kierującego. 

a gdzie wcześniej ktoś użył stwierdzenia takiego jak masa własna??

ile waży ciągnik z kabina space cab

Jak już nie wiesz co odpisać to lepiej nic nie pisz i nie pogrążaj się.

Polak potrafi ( części z trzech serii: kabina , zderzak, lustra):

no DAFy od zawsze byly piekne, wsrodku jest wszytsko potrzebne do zycia a przedewszystkim duzo przestrzenii nawet w tych kabinach typu Space Cab. schowki chyba najwieksze w klasie, silniki tez oszczedne bardzo, tak jak kolega Edler mowi raz sie wejdzie i odrazu sie idzie zakochac

ale z oszczędnością w dafach to chyba jakiś żart.

No jak dla ciebie norma 31-32 litry na kontenerach po PL w DAF-ie XF95 430 to dużo to ok.

na pustym BDFie to pewnie jest norma dobra