Problem z kartą kierowcy lub menu Volvo

Witam mam taki problem że odebrałem nowe FH z salonu i wkładając kartę kierowcy menu w aucie zmienia się na Angielskie i nie ma możliwości zmiany na żaden inny język gdy włożę kartę innego kierowcy jest ok (ale nie na wszystkich) lub jeżeli nie ma żadnej karty w tacho też jest ok. Miał ktoś taki problem?

Nowe volva zapamiętują parametry ustawień dynafleeta,wyświetlacza komputera pokładowego czy języka. Domyślnie przy pierwszym włożeniu karty jest język angielski ale za każdym razem nawet najbardziej nierozgarnieci kierowcy zmieniali sobie język na polski bez problemu.